Ataya est un projet de l’Ecole Ataya, spécialisée en langue italienne pour étrangers, de la Cooperativa Ruah comprenant deux manuels et uneapplication.
Partant des expériences en classe, Ataya a l’ambition de créer des outils facilitant la formation linguistique des migrant(e)s vulnérables : les femmes, les demandeurs d’asile, les analphabètes, les personnes en difficulté économique.
Il vise à enrichir les compétences en littératie, en numératie et en informatique – fondamentales dans la société occidentale – afin de lutter contre certains processus de marginalisation et d’exclusion.
Manuel “Ataya” (2016)
L’approche didactique propose la confrontation interculturelle, l’auto-narration, l’utilisation de la langue maternelle, et favorise l’acceptation et la valorisation de l’individu. Le choix des sujets est soigné et sensible, les activités sont concrètes, motivantes et à plusieurs niveaux.
Application Ataya (2018)
L’utilisation des technologies en classe est inclusive et stimulante et renforce l’estime de soi. Le langage iconique supporte la difficulté de l’abstraction, et la technologie tactile est familière et intuitive.
Il est gratuit pour Android et a atteint plus de 5000 téléchargements, en Italie et à l’étranger.
L’application peut être téléchargée gratuitement sur le Google Play Store.
